-
1 wind-tunnel test
2) Техника: продувка в аэродинамической трубе3) Строительство: аэродинамическая продувка, аэродинамическое испытание4) Оружейное производство: испытание (продувка) в аэродинамической трубе -
2 wind-tunnel model
2) Автомобильный термин: модель для испытания в аэродинамической трубе, модель для продувки в аэродинамической трубе -
3 Anblaseversuch
сущ.1) авиа. продувка (в аэродинамической трубе)2) аэродин. испытание в аэродинамической трубе, продувка в аэродинамической трубе -
4 Windkanalmodell
сущ.3) аэродин. модель для продувок в аэродинамической трубе -
5 Windkanaluntersuchung
сущ.2) тех. аэродинамическое испытание, испытание в аэродинамической трубеУниверсальный немецко-русский словарь > Windkanaluntersuchung
-
6 Windkanalversuch
сущ.1) тех. аэродинамическое испытание3) аэродин. испытание в аэродинамической трубе, продувка в аэродинамической трубе -
7 VTOL-Windkanal-Meßtechnik
сокр.1) авиа. метод испытаний (моделей) СВВП в аэродинамической трубе, методика испытаний (моделей) СВВП в аэродинамической трубе, техника испытаний (моделей) СВВП в аэродинамической трубе2) аэродин. методика испытаний (моделей) СВВП в аэродинамических трубах, техника испытаний (моделей) СВВП в аэродинамических трубахУниверсальный немецко-русский словарь > VTOL-Windkanal-Meßtechnik
-
8 Windkanalmeßwert
сущ.2) аэродин. измерение в аэродинамической трубе, параметр, замеренный в аэродинамической трубе -
9 test
испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследоватьacceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды
jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию
partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»
single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем
supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR
water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)
— air test— bed test— hot test— jet test -
10 Windkanal-Eichtechnik
сущ.1) авиа. техника градуировки аэродинамической трубы, техника тарировки аэродинамической трубы2) аэродин. техника тарировки в аэродинамической трубе, метод испытаний в аэродинамической трубе (с получением количественных данных)Универсальный немецко-русский словарь > Windkanal-Eichtechnik
-
11 Windkanaleichung
сущ.1) авиа. градуировка аэродинамической трубы, градуировка в аэродинамической трубе2) аэродин. тарировка аэродинамической трубы, тарировка в аэродинамической трубе -
12 Meßrhombus
сущ.1) авиа. невозмущённая ромбическая часть потока (в рабочей части сверхзвуковой аэродинамической трубы), ромб измерений (в сверхзвуковой аэродинамической трубе)2) аэродин. ромб измерений (в аэродинамической трубе), ромбическая часть невозмущённого потока (в рабочей части аэродинамической трубы) -
13 Windkanal-Prüfarbeit
сущ.1) авиа. работа аэродинамической трубы2) аэродин. испытание в аэродинамической трубе, продувка в аэродинамической трубеУниверсальный немецко-русский словарь > Windkanal-Prüfarbeit
-
14 tunnel
1. n тоннель, туннель2. n ход; соединительный ход3. n коридор4. n спец. труба5. n горн. штольня; штрек6. n дымоход7. n тех. трубопровод8. n воен. минная галерея9. n допустимый диапазон изменения курса для плавающих валют на мировом рынке10. n уст. силки для ловли куропаток или водоплавающей птицы11. v прокладывать тоннельpilot tunnel — направляющая штольня; головной тоннель
12. v прокладывать ход13. v прокладывать, пробивать, тропить14. v пронизывать; пронзать15. v пользоваться тоннелем16. v подкапываться; подрывать17. v уст. ловить силкамиСинонимический ряд:1. cave (noun) burrow; cave; cavern; cove; den; hovel; shelter2. hole (noun) hole; mine; shaft; underpass3. underground passage (noun) bore; crawl space; crawlway; drift; excavation; refuge; underground passage4. bore (verb) bore; burrow; dig; excavate -
15 closed-jet wind tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > closed-jet wind tunnel
-
16 continuous-flow wind tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous-flow wind tunnel
-
17 direct-action wind tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > direct-action wind tunnel
-
18 full-scale wind tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > full-scale wind tunnel
-
19 hypersonic wind tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > hypersonic wind tunnel
-
20 low-turbulence wind tunnel
English-Russian big polytechnic dictionary > low-turbulence wind tunnel
См. также в других словарях:
испытание в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel test … Справочник технического переводчика
модель для испытаний в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel model … Справочник технического переводчика
скорость потока в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel speed … Справочник технического переводчика
АЭРОДИНАМИКА — раздел механики сплошных сред, в котором изучаются закономерности движения воздуха и других газов, а также характеристики тел, движущихся в воздухе. К аэродинамическим характеристикам тел относятся подъемная сила и сила сопротивления и их… … Энциклопедия Кольера
Братья Райт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райт (фамилия). Уилбур Райт Wilbur Wright … Википедия
Орвилл Райт — Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Орвил Райт — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Орвил — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Орвилл — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Уилбер — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Уилбур — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия